Archiwum dla Październik, 2009

„Śnię, że znikam wewnątrz ogromnego smutku” – Chiba Saeko – Sayonara solitaire (Chrno Crusade)

Posted in Piosenki on 23 października 2009 by Melisa

Chrno crusade personnages1

Wierzcie lub nie, ale wreszcie postanowiłam coś napisać 😉 Jako, że etap szkolny konkursu kuratoryjnego z fizyki już dziś napisałam (jak dobrze pójdzie to może w poniedziałek dowiem się czy zawaliłam go całkowicie, czy tylko trochę xD) i przede mną jeszcze tylko konkurs z angielskiego, biologi i chemii – w takiej kolejności i to zaraz po sobie od poniedziałku do środy (ja to mam jednak życie) – myślę, iż mogę dzisiaj jedno tłumaczenie wstawić zwłaszcza, że w końcu z angielskiego, nie? xD

Czasu mam niewiele, więc rozgadywać się nie będę, wszak do trzech konkursów uczyć się trzeba i w dodatku dobrze by było w którymś dostać się dalej choćby po to by utrzeć nosa chemikowi, który stwierdził, że w takim układzie z niczego nie mam szans (dobra motywacja ^^). W każdym razie Chrno Crusade oglądałam już bardzo dawno temu, a „Sayonara solitaire” jest endingiem tegoż anime. Nie muszę chyba mówić, że uwielbiam tę piosenkę, a fakt, że akurat teraz ją tłumaczyłam jest skutkiem tego, iż dorwałam się niedawno podkładu (jak ja uwielbiam sobie śpiewać takie nastrojowe piosenki).

Czytaj dalej

Reklamy